.لربما ستُصلح الأمور هذه المرة
.هذا ما يعجبني حيالكِ
.جانبك المشرق
".تحذير"
حسنٌ، على الأقل لدينا المصل الذي يريده .ذو القرنين)، أوشكنا على الإنتهاء)
.إنّ "أوشكنا" وَ "انتهينا" لا يتشابهان
... أجل، ولكن عندما ننتهي
فلن نعمل أبدًا مع مجرم المُدينة المتملق، صحيح؟
.أعني إن سارت الأمور كما خُططت لها
إن حدث ذلك، فسنتحدث عن .تلك الأمور لاحقًا
.فنحنُ لم نخرج من هنا بعد
.سأتجوّل بالمنطقة
".إيقاف"
".تم التحديث"
ما الأمر؟
.لا شيء
.لابد من ذلك
يا (دونين)؟ - .أجل، أنا بخير -
والمصل؟ - .بخير -
.كان النفق فكرة سيئة
.أعلمُ ذلك، ولم تكن أيضًا ساعة ذروة
اثنان؟ - .كلا، ثلاثة جميعهم سايبورغ -
أيّ أفكار؟
كلا، وأنتِ؟
كلا، كيف تدع ثلاثة أشخاص هناك؟
.تبًّا، لديك مشاكل في الطاقة - .ليس الآن، إنّهم قادمون -
لا تطلق على امرأة غير مسلحة، أليس كذلك؟
.هاوٍ
هل استخدمتِ الرصاص بما يكفي؟
.أجل، أعلم
ولكن أتعلم مَن لم يستخدمها؟
.إنّهم هم - .دعينا نحرّك هذا القطار مُجدّدًا -
.لقد انتهينا، هيّا بنا
ما الذي حصل لسائقنا؟ - .إنّه ليس سائقنا، كان مبرمجًا-
.كمين - أتعتقدين ذلك؟ -
!تبًّا - ما هو؟ -
!نهاية الخط
.انخفضي
ما الذي عنيته "مبرمجًا"؟ - .فقط شخصًا واحد علِم لمَ نحنُ هنا -
كيف حاله؟
ليس بخير؟
.كلا
.يبدو بأنّ هذه محطةُ إيقافنا
.شكرًا
.لقد أُصبتِ - .أنا بخير -
... لربما أنت سايبورغ جيّد .ولكنك لست روبوت
.لم تسر الأمور كما هو مخطط لها، يا (بري) - .كلا، بالتأكيد لا -
سنبدأ عالمًا جديد هنا ...
.النصر لنا، لقد فزنا، لقد فزنا
ما هو الأحمق الذي لا يزال يبثّ هذه الإعلانات؟
نفس الأغبياء الذي يمدّون الكهرباء .كي يقوموا بحكم المدينة
حكمُ هذه المدينة؟ بجدية؟
.حسنٌ، لربّما كلمة "حكمُ" كريمة قليلًا
.ولكن ما نمكله هو أفضل من لا شيء
.يمكن مناقشة ذلك
.(آن الأوان لنقابل (ذو القرنين
حقًّا؟ افترض بأنّنا خسرنا المهمة ... التي أعطانا إيّاها
أتعتقد بأنّ هذه فكرة جيّدة؟
إن لم نقابله، فسيظنُّ بأنّنا .هربنا ومعنا المصل اللعين
.(لربما من الأفضل أن ننسى ما ندين لـ(ذو القرنين
.لربما من الأفضل أن نأخذ ما نملكه ونرحل من هنا
وأين نذهب؟
.لا أعلم
(أولمبس)؟
ليس مجدّدًا، ما زلت تعتقدين بأنّه ما زال هناك؟
.لا أعلم، ربّما
.كلّ شيء هنا يبدو بلا معنى
يا (دونين)، لقد حاربنا في الحرب العالمية وهذه كانت نتيجته، مَن فاز؟
مَن فاز؟
.لا أحد، إنّها بلا معنى
.أعلم
.أعلمُ بأنّك ضحيّةُ كثيرًا
لقد قضينا ديننا الذي ندينه .لـ(ذو القرنين)، هيا
.أنت تحبّ إنهاء ديونك
مَن الطارق؟ - .افتح الباب -
.أجل، نعرفُ الإجراءات
.لا تقلق، تركتُ ألعابي في المنزل
.لا تملكُ شيئًا - .قلت لك -
.إنّ الرئيس ينتظر، اصعدوا الآن
لماذا نبقيه هنا؟ .إنّه سايبورغ، إنّه سلاح متنقّل
.أجل، ولكن انظر إليه
في حال إن لم يحظى ببعض الطاقة .قريبًا، حينها سيكون من الهالكين
أأنت مستعد أنّك مستعدّ لهذا؟
.أنا بخير
.تبدو بخير، ومتأخر
.تأخّركم هذا أعطاني الوقت الكافي لأفكّر - أأوجعك ذلك؟ -
أوَتعلمون ما فكرتُ به؟ .بأنّكما سرقتموه وهربتما
.لذا هيّا، أعطيني المصل، الآن
لربّما يجبُ أن تطلبهُ من .إحدى الحمقى الذين يعملون عندك
أوَتعلمون أنّ هناك قانون محدود .لمخلّفات الكلاب
.لا نملكُ المصل
ماذا؟
ما الذي حصل بحقّ الجحيم؟
.ضُرمنا بعض الظروف المُعقّدة
ولكنّك لم تعلم أيّ شيء حيال ذلك، صحيح؟
.أعتقدتُ بأنّك الأفضل
أوَلم أدفع لك لتتصرّف بالظروف المعقّدة؟
إن لم نعجبك، بمقدورك الاستعانة .بفريقك الأفضل هنا
.سنعثر على وظيفةٍ في مكان آخر
.ما زال لدينا دينٌ عليك
.عملتُ بما يكفي لأسدّده
أتمازحني؟
أأبدو كشخصٍ يلقي نكت؟
استرخي، استرخي، فليس .لديك حسّ فكاهية
أأتذكّر حالتك الفوضويّة التي كنت عليها عندما جئت إليّ؟
.لم أطلب عونك، كنتُ بأفضل حال
كنتُ بطريقي لحكم هذه المدينة .أتتذكر؟ أنت مَن احتاجني
أعلمُ كيف كانت، ولكن الآن .أعتقدُ بأنّنا مُتعادلين
مُتعادلين؟
الآن حتمًا أنتَ تمزح، لولاي ... "لكانت فتاتك تلقي الخدع على شارع "كي
.وأنت خبّازًا لأحد
لذا فالطريقة التي أنظر بها للأمر .فأنت لست قريبًا من كونك متعادلًا معي
.لقد انتهينا أنا وأنت
.يا (بري)
.أجل، لقد انتهيت
.لذا حظًّا طيب
أتمنى أن تجد دكتورًا عظيمًا يحلّ .محل (ماثيوز)
.سيء جدًّا فإنّهم يبعدون 500 كيلومترًا من هنا
.لذا وداعًا، واحظى بيوم جميل
ماذا تريد؟ - .(لا تزعجي نفسكِ يا (دونين -
... حسنٌ
لربّما أحتاج إلى طائرات تعمل تلقائيًّا .دون طيار، في الجانب الشرقي
.أتمنّى لو أجد شخصًا بإمكانه فعلها
ولكن يبدو بأنّ الجميع يبحثُ .عن وظيفةٍ في أماكن أخرى
.سنفعلها
سنفعلها، ولكن أوّلًا أعِد .شحن (بري) وأصلحه
.حسنٌ
.اصلحي صديقكِ الخردة
ولكن اجلبي أيّ أجهزة .أو أسلحة تجدينها
.وممنوعٌ الاختلاس
،)خذي هذه إلى (ماثيوز .فسيغطي التكلفة كاملة
.إنّ لم يردها، فاحتفظي بها يا (دونين)
اعتبريها هدية عيد فلانتاين مبكّر .وأظيفيها إلى تجميعاتك
.لقد كنتِ لطيفة هناك
.(ظننتُ بأنّك تودّين الهروب من (ذو القرنين
ما زلت أريد ذلك، ولكن فعل هذه المهمة تبدو أسهل .من اختطاف الدكتور (ماثيوز)
لا أهتمّ بإدعاء (ذو القرنين) ذاك، فأنا .على يقين بأنّهم كان وراء كمين القطار
وأنا أعتقد ذلك أيضًا .ولكن لا يمكن إثباتُ ذلك
.ولم نجلب له المصل
.لذا ربما نحنُ ندين له بعمل آخر
أتعلمين مَن يتحدّث هكذا؟
.الحمقى
!(ماثيوز)
يا (ماثيوز)، أأنت هناك؟
.كلا - .نعم -
.حسنٌ
.التقط
نموذجية أخرى لطريقة .دفع (ذو القرنين) للنفقات
لا يبدو بأنّه يفهم بأنّ هذه لم تعد .قيّمة كما يعتقد
.بل أنّهم يفهم ذلك
خُذ، احتفظ بها .لقد أحرقتني مرّة في الماضي
.حسنٌ، تعالا
.خُذ هذه
... لم أرَ مثل هذه مُنذ
.لستُ متأكّدًا بأنّي رأيتُ مثل هذه
كي- 12"، صحيح؟" - .نعم، تقليدي -
تطورت خلال الحرب .سلاح تكتيكي للهجمات السريعة
ولكن افتقاده لتحديد المدى جعله سريع
أجل، سمعتُ بأنّ المُهندسين ... الذي بنوا هذه الأجزاء
طوّروها دون استخدام .مواد الإنتاج الشامل
... أنا سوف .يمكنكم التحدّث بدوني
.أجل، حسنٌ - .لمْ يعلموا برحيلي حتّى -
.بسيطُ جدًّا، ولكن أصلي - .أعلم ذلك -
.أنتَ مُصاب
.دعني أعتني بذلك
.جلّ ما أريدهُ هو إعادة الشحن
تقلق مثل سيّدة مُسنّة .أنا كنتُ طبيبًا أيّام الحرب
أكنت كذلك؟ - .طبيبًا -
.والآن دعني أرى ذلك
أين هو؟
.لصحّتك
.طاقة خليتي مُنخفضة مُجدّدًا
لقد شحنتُ تلك البطارية .بقدر ما أستطيع
أريدُ أن أعيد تشغيل .مولدّ طاقتك
ولكن قطع الغيار نفذت منا أنا آسف، ماذا ايضاً؟
شاشة العرض، التحرّكات .كلّ شيء تقريبًا
أتمنى لو أعرف الكثير عن نظامك المزدوج
.لأنّهم يبدون ذا صلة
أعني بأنّك كنتُ تستحقّ أن يراك .الناس عندما كنتُ بكامل قدراتك
.أجل، أجل، قل ما شئت
.كل شيء يتغير، كل شيء
.وقت صعيب كي تكون سايبورغ - .وقت صعيب كي تكون أيّ شيء -
.لربما يؤذيك هذا قليلًا
.أقسمُ بأنّ هذا جزئك المُفضل
.لدى عملي إكراميّاته
ما الذي معه؟
أوَتعلمُ بأنّي أحاول إصلاح ذلك الشيء .منذ اليوم الذي جلبته فيه
أخرجتُ الأجزاء الميكانيكيّة .ولكن ما زالت الألكترونيّة محيّرة
ماذا عن الـ "كي-12"؟
ربما، ولكن ذلك الشيء .مطور مثلك
سأبحثُ عن دليل المالك .خلال وظيفتي الأخيرة
اعتقدتُ بأنّ وظيفة القطار .تلك هي الأخيرة
أوَلم تقل دومًا بأنّك تريد الخروج من هذه المدينة؟
أقول ذلك دومًا، ولكن .ذو القرنين) يبدو مثل العمدة)
.هو الرجل الذي يجبُ أن ننساب له
لربما هذه ليست وظيفتي الأخيرة .لدى (ذو القرنين)، ولكن وظيفتها الأخيرة
.بعدها يمكنها البدء بحياة جديدة، كما تريد
مَن (دونين)؟ مستحيل .لن تذهب أبدًا دونك
ربما ستذهب، إن لم أكُن بجاورها طوال .الوقت، أتتبعها مثل الشبح
أمر الأشباح كان بالماضي .ولكن المشكلة الحقيقة بالحاضر
والآن تلك الفتاة ستفضّل .بقاؤها معك
يجدر بك أن تكون أسعد رجل .أو شيء أو صنيع البشر
حقًّا؟ أهكذا تحتسبُ الأمر؟
إن لم تلاحظ بأنّ كل رجل ... يهتمّ بنفسه فقط
.لن تكون سعيدًا أبدًا
.انتهى
.لابدّ وأنك تعمل أفضل الآن
فقط دعني أتأكد مرّة واحدة .حتى أتيقّن بعدم وجود مشاكل
.تبدو بخير
أحضرت هدية جيدة
.انتبهي - .ما مشكلتك؟ ما زال المفتاح بها -
.أجل، ما زال المفتاح بها - .لا يجبُ أن يموت كلانا من أجله، لن أفعل ذلك -
.أنا آسفة، لم أطلب منك ذلك
.لم أعني شيئًا - .لابدّ وأن أفضل الآن -
.يبدو مُخيف
.(إنّه (ماثيوز - ."حسنٌ، "أشدّ خوفًا -
.إنّه علينا حسابنا
مجرّد هديّة بسيطة .بمناسبة عملك الأخير
.شكرًا
كيف تشعر؟
سأخبرك، ولكن لا أريدُ .أن أطيل الحديث عليك
.جيّد، هذا من طيبك
سمعتُ بأنّ الطائرات دون طيار .لم تعُد تتعرّف على ممتلكيها
.والآن بدأت تلاحق أيّ كان
أتعتقد بأنّ هذا صحيح؟
،كان بمقدورنا أن نسأل ممتلكيها .ولكن لم يعُد أيّ منهم
.يا لك من مشجّع - أنا كذلك، أليس كذلك؟ -
لقد أضرمنا بعض الفوضى، أليس كذلك؟ - .أجل -
ولكن يُستحيل أن يكون هذا .بسبب الحرب، فإنّهُ حديث للغاية
من خلال رؤيتي للبصمات ."يبدو بأنّهم نعامات من نوع "ج-117
.أسوأ نوع
يوجد عشّ لهم هناك .بالقرب من التقاطع
أين؟ - .هناك -
أترين الدوائر بجانب السيارات؟
.وهناك واحدًا آخر يبعد 50 مترًا شرقًا
كيف تعلمُ ذلك؟
إنهم يختبئون في حفر التجسس ثم يخرجون ويُطلقون
.لابدّ وأنّ هذا سبب بقاؤهم في دوائر
،إذا تركوا العش .يصطادون في ثنائيات
ما نقطة ضعفهم؟
ذخيرة محدودة، تسلسلهم مبرمج .رؤسهم تزن طن
.لنفعلها
.تمهّل، انظر
ثلاثة من نوع سايبورغ، اثنان .مقاتلان، والثالث لا أعلم
.معهم فتاة - .لا يعلمون بشأن الطائرات دون طيار -
.سيقتلون لو زالوا على طريقهم - .تعالي هنا -
!تبًّا
.الآن فرصتنا، أسرعوا
.هيّا
.اجلبها
.هيّا
.ابقيا هنا
!تبًّا
.دُمّر الثالث
.وهذا الرابع
.أنا قادم
مَن أنت؟
.لم أرَ في حياتي شيئًا مثل هذا
أأنت سايبورغ؟
.حسنٌ، ربّما
.كوني رجل أكثر من آلة
مَن أين أنت؟ .فأنت لست من هنا
كلا، ولهذا السبب أُوقفت .بسبب بعض الأشرار المحليين
أقدّر المساعدة رغم ذلك .شكرًا
أينما ترعرت، فإنّ أشرارك .مدربين تدريبًا عاليًا
.ربّما ليسوا أشرارًا
أيمكنك مساعدتنا؟
من الجيّد أنّنا نحاول القبض .على الطائرات دون طيار
يا لها من صدفة رائعة، أليس كذلك؟
(أنا (دونين) وهذا (برياريس ... وأنت
.لا تتحدّثي
ما الأمر؟
.كان من المفترض أن ترفع ذلك - .نعم، ولكن هناك أشياء تحطّمت -
.أشياء حربية
لدي معرفة في نظام النشاط الحيوي، لم لا تدعني ألقي نظرة؟
إنّه أقل ما يمكنني تقديمه، وذلك !لأنّ كلاكما خاطر بحياته لينقذنا، حسنًا
.ربما يجبُ أن نثق به
.يومًا ما، ثقتكِ ستولجني في كثير من المتاعب
.حسنٌ، هيا
.سأكون لطيفًا
.تفقّد نظامك
... أنت
!أنت نظام سايبورغ مزودوج
سمعتُ بهذه، ولكن هذه أول مرة .أرى واحدًا منها
.أعرف ذلك، أنا متحمّس
.دعنا ننهي الأمر - .أجل، آسف -
.هذه هي
رقاقة تحجب برنامج .التقييم الذاتي
.إنّها معطوبة
مستشعر الحرارة لديك قصر عمره، لقد احترق تماماً
فجعل نظام التبريد .يستهلك جميع طاقتك
.ولكنّها لم توقفك على أخذ تلك الطائرات
كيف حاله؟ - .أرَها -
.هذا عظيم
أرأيت؟ .بلطف
هل أنتم من الجوار يا فاق؟ كما تريد -
.يجبُ أن نخرج من هنا سويّة - أولسن)؟) -
يا (أولسن)؟
.(اسمه (أولسن
.دُرّبت على أن لا أركب سيارة مع غريب
.موافقين تمامًا
.شكرًا
.(اسمي (أولسن
.(واسمها (آريس
هل تنظفون المكان من الآلات التي كانت في الحرب؟
.أجل، ولكن هذا ليس عملنا الإعتيادي
.حسنٌ، يجبُ أن تكون كذلك
.وأنت جيّد جدًّا في فعله
.نحنُ نأخذ تهديدات الحرب المُتبقية
حقًّا؟ لصالح مَن؟ - .لا يهمّ -
.ولكن الآن، لدينا شيء نريدُ مساعدتكم به
من هذا بحقّ الجحيم؟
ربّما نفس الأشخاص الذين يريدونينا .أن لا نكمل مهمّتنا
بماذا تفكّر؟
أعتقدُ بأنّ أشخاص مثلهم سيقتلوننا .بسبب أنّنا معهم فقط
.ولكن الآن تورطنا سوية
.أرادتوا أخذ الطائرات
.وحدث قتال
.أريدُ تفصيلات
من البصمة والقذائف، يبدو ... بأنّه سايبورغ ثقيل
مع بندقية قنص دقيقة .مصدرها المدينة
وهناك شخص أصغر وأسرع يمتلك .بندقية ذات رصاص بحجم 6 مم
ثم؟ - .واتجهوا بهذا الاتّجاه -
ما زالت هذه الأصابات حديثة .كان ذلك قبل نصف ساعة
وأصدقائهم الجدد؟
.يبدو أنهم ذهبوا معهم
لنعود للمدينة - ألن نطاردهم؟ -
أياً كان الذي يساعدهم فيستطيع التخلص من آلاتنا
.علينا أن نعرف ما الذي نواجهه
إذن أعتقد أن علينا زيارة .صديقنا في وسط المدينة
إنه يعرف المسلحين المأجورين - جيد، لنتحرك -
مر وقت طويل منذ أن رأيت واحدة من هذه
من الذي يركبها؟
،سؤال وجيه
،مع كل هذه القوة من الأسلحة أنت محظوظ لأنهم لم يظهروا مبكراً
(اذهب وأحضر (أيرس
يبدو أننا وجدنا بعض (المتاعب يا (بري
لنذهب ونبحث عن الذخيرة في تلك الآلات
أو أي شيء .أخر قد نجده
كيف تبدو؟
صغيرة جداً على هذا، بريئة
.تبدو قوية بالنسبة لي
لستُ واثقاً من برائتها تلك
أعتقد أنها تحاول البقاء قوية من أجل مهمتهم
يعتقدون أنها مُهمة، أليس كذلك؟ - أجل، يعتقدون -
ماذا؟
ما في الأمر أننا على .. الطريق منذ مدة
... وأنت - لا أحتاج إلى شحن؟ -
.أجل
(لماذا لم يكتشف (ماثيو الشيء الذي وجده (أولسون)؟
لقد أخبرني بأنه كان مُسعفاً في الحرب، وليس ميكانيكي
لا أصدق هذا، إنه يعرف القليل عن الآلات
(اتعتقد أن (ماثيو كان يحاول تعجيزك؟
لا أعرف، يبدو جيداً معي دائماً
.أعتقد
(إنه يعمل أيضاً لـ(ذو القرنين
.وكذلك نحن
هل رأيت شيء هناك؟ - كلا، نفذ منا الوقود -
أين هم؟ - ربما موتى -
لقد أعطيتهم أسهل مهمة قد يحصلون عليها
!طرأ شيء ما
ربما هربوا من المدينة؟ - هذا مستحيل -
.اذهب وأعثر على شيء
!أيها السادة
تالوس)، ما سبب هذه الزيارة؟) - يبدو أن لدينا قاسم مشترك -
وكيف هذا؟
أنا أدير عمل صغير (أنت تدير (تريتون
ماذا تعرف عن الفتاة؟
هل هناك فتاة؟ هل هي مثيرة؟ - لا تستلطف معي -
.لا أستطيع التوقف، أنا لطيف بطبعي
أين أخذوها؟
أنظر، أنت تعرف لا يوجد هناك .. أحد مهتم بكوني حي أكثر مني
ولكن أقول لك .. .لا أعرف ماذا تقصد
هل أنت تستأجر سايبورغ ضخم، أليس كذلك؟ - هل تتحدث عن (برياريوس)؟ -
إنه نكرة، مسلح مُستأجر هذا كل شيء
أهذا هو الأمر؟ - إنه عن الفتاة التي خطفها السايبورغ خاصتك -
هل تعرف؟ - لو كان هذا عن (برياريوس)، أستطيع مساعدتك -
ولكن لا أعرف شيء عن الفتاة المخطوفة
أنت تعرف شيء - لا أعرف -
يا جميلة، هل تعتقدين أن بوسعك مساعدتي؟
يبدو أنه يقول الحقيقة
ربما تقابلنا مرة من عدة مرات
وبما أنني أحاول إعادة .. بناء العالم ولكن بدون أشخاص مثلك
.ربما حان الوقت كي نتفرق ..
.أشك أننا سنرى بعضنا مجدداً
هل ستترك المدينة؟ آسف للغاية لسماع هذا
ليس رحيلي ما ستحزن عليه
هل أستدعي سيارة أجرة لكِ؟
كنت أتمنى ألا ينتهي الأمر هكذا
تأمل، يا له من مفهوم
.هذا سيأخذ بعض الوقت
سيأخذ بعض الوقت، اجلسوا - شكراً، لبضعة دقائق فحسب -
أتريدين بعض الصُحبة؟
تعرفين أنكِ صغيرة للغاية لتتورطي في متاعب كهذه
المعاملة الصامتة؟
حسنُ، لقد فهمت
تعرفين، أننا أنقذناكم فعلاً هناك
و(أولسن) أصلح صديقك لذا أنا أرى أننا متعادلين
حسنُ، هذا مُنصف
هل هناك فرصة بأننا تقابلنا بكم صدفة يا رفاق؟
حسنُ، بالطبع قد تكونون (جواسيس أرسلكم (تالوس
لا أملك أدنى فكرة، لا أفضل بعدم التكلم معكِ نهائياً
.أفهم هذا
هل أنتم جنود؟
!دعيني أوضح لك هذا الأمر
لسنا جواسيس
سيتحتم عليك الثقة بي في بعض الأوقات
عندما تعطني إجابة صريحة، ستحصل عليها
ماذا تريد أن تعرف؟
من كان في المروحية؟
هل سمعت عن (تريتون) من قبل؟
.. أنا أستمع
.. (حسنُ، إنه قائدهم (تالوس
.(إنه يسعى وراء (آريس ..
لماذا؟ - بسبب مهمتها -
كان (تالوس) فرد من الفريق الذي عملت فيه
أية فريق؟ ومن أين هم؟
.(أوليمبس)
،بالطبع هم كذلك إنها خلاص كل البشرية، صحيح؟
إن وثقت في هذا، لا تتفاجئ عندما لا أثق فيك
سأخبرك بهذا، لن أحاول .. (إقناعك بخصوص (أوليمبس
ولا يجب أن تقلق على الحقيقة
.لا مانع لدي
ما المُهمة؟
.إنها سرية
كنا في بداية الإنفتاح لبعضنا - .. أريد أن أخبرك، أنظر -
دعنا نركز فحسب .على إجتياز هذا أحياء
.أنا أركز
هل أنت مستعد؟ - يمكننا الذهاب -
.سأقود هذه المرة
حسنُ
.. أيها المواطنون
.. من دواعي سروري أن أقدم نفسي
ليلة أمس، أكبر مجرم .. (في المدينة، (ذو القرنين
.(تم قتله بمساعدة الـ(تريتون ..
.. بهذا الإنجاز العظيم
نستطيع الآن إعادة بناء عالمنا، مدينة في كل مرة
بدءاً من هنا، أعظم (مدينة في العالم، (نيويورك
هل سيكون رئيسنا بخير؟ - سيكون بخير -
.كان محظوظاً
تالوس) يظن أنه ميت)
.هذا من حسن الحظ أيضاً
هل وجدت (برياريوس)؟
نعرف الطريق الذي سلكه
.توقف
علينا إيجاد تلك الفتاة لقد رأيت (تالوس)، إنه يأس
.. وهذا يعني
لقد أخبرتك ألا تتحرك
!أصمت وأصلحني
على الرحب
هيّا بنا - كلا، توقف -
.يجب أن ترتاح
أتمنى أن يعود قريباً أحب الأمر عندما ألعب دور الطبيب
يبدو أنك تطهو مجدداً
أنت مرح، بوسعك أن تشكر ذو القرنين) على الوجبة الساخنة)
لا أستطيع أن أشكرك، لا تستطيعن الطهي - لم يكن من الأمور الجيدة لدي -
لديكِ أمور أخرى - كيف الحال؟ -
.لم يعد أحد هنا
ربما أصبحت مهجورة من بعد الحرب
هل عرفت من أين جائوا؟
لست واثقاً لو كان علي إخبارك - بحقك، أين؟ -
.. لقد قال
(إنهم من (أوليمبس .. - أوليمبس)؟ حقاً؟) -
إنها حقيقية إذن - أشك في هذا -
.إنه يزعم كل شيء
(أعتقد أن قصة (أوليمبس مجرد ستار من الدخان
.أجل، ربما
.. (ولكن أجزاء (أولسن
لم أرّ شيء كهذا من قبل - حقاً؟ -
مرحبا، كنا نتساءل أين كنتم
هل وجدتم ما تبحثون عنه؟
.سأتولى الحراسة الأولى
.حاولوا الحصول على بعض الراحة
سأذهب لأتفقد المدينة مجدداً، أنتِ .. ابقِ هنا
النجوم تبدو أكثر بريقاً عما كانت قبل الحرب، ألا تعتقدين؟
لا أتذكر في الواقع - أنا أتذكر -
أتذكر عائلتي
.. أتذكر (برياريوس) عندما لم يكن
.في خيبة أمل ..
الحرب من فعل هذا بالناس - أجل -
ولكن أعرف من أعماقي مازل نفس الرجل الذي وقعت في حُبه
مازال يُحارب من أجل القضية الجيدة
ألهذا يُساعدنا؟ - لا أعرف -
هل أنتِ قضية جيدة؟
.أعتقد ذلك
وأتمنى ذلك
أخبريني، هل أنتم من (أوليمبس)؟
كان لا يجب أن يقول (أولسن) أي شيء - ربما لا -
.ولكنه فعل وأريد أن أعرف
،سنكون في طريقنا إلى هناك بعد أن ننهي المهمة
رباه، لا أصدق هذا
.كنت أعرف
لقد ذهبتِ هناك، هل تصدقين فيما يقولونه عنها؟
.لا أعرف
ولكنني أعرف الطريقة القديمة .للقيام بالأمور ولن تبني مستقبل أفضل
(بدون شيء مثل (أوليمبس سوف تسقط البشرية
.أكره أن أفسده لك يا فتاة ولكننا فشلنا
،أنا أتذكر كل يوم ذكريات ما قمنا ببناءه
واقع ما قُمنا بتدميره وكيف إنفصلنا
وكيف لم يحدث هذا أبداً والأقوياء لم يتوقفوا أبداً
.والضعفاء اختفوا فحسب - البشر جشعون -
يريدون المال والأرض والسلطة
أياً كان ما سيجعلهم يشعرون أنهم أفضل من أي أحد
.أو أكثر أهمية ..
لهذا كذبوا وخادعوا
.. قتلوا بعضهم بسبب الكبرياء الأحمق
.وأقنعوا أنفسهم بأنها العدالة ..
.ولكنها ليست كذلك
.وفي النهاية، فقدنا كل شيء
.. (أنتِ تآملين مكان مثل (أوليمبس
والآن استسلمتِ للعالم الذي تعيشين فيه
لا يمكنك البقاء مُترددة (للأبد يا (دونين
عليكِ الإختيار - أختار ماذا؟ -
.. إما ان تقبلي العالم كما هو
.أو تعملين لبناء عالم أفضل ..
.مازال أمامنا طريق طويل
.سأذهب لأنال قسطاً من الراحة
.حسنُ
.طابت ليلتك
!(أوليمبس)
شيء قادم - ماذا؟ -
،دبابة، على بعد 5 كيلو مترات متجهة نحونا مباشرة
دبابة؟ أين المروحية؟ - لقد رأيتها من قبل في المدينة -
(انهضي يا (آيرس
ما الأمر؟ - مشاكل -
المروحية غاردت للمدينة والآن نرى دبابة
تعرفين ما معنى هذا - (ذو القرنين) -
مهلاً، تعرفون من في تلك الدبابة؟ - أجل، أعرفه -
.من الماضي
ولكن ما الذي قد يكون بينه وبين الـ(تريتون)؟
ابقوا قريبين .سوف نتولى أمرهم
.(خُذ، اذهب للداخل واحمي (آيريس
هل اتفقنا؟
.خذ - شكراً -
(برياريوس) - ماذا؟ -
يمكنه الانتظار، سنتحدث لاحقاً
لاحقاً؟ أنت متفائل فعلاً
.هيّا بنا
دبابات المدينة عادة ما تكون رشيقة ولكن هذه تبدو بطيئة
ستكون بطيئاً لو أنت تحمل اثنان من وزن (ذو القرنين) صحيح؟
.وجهة نظر صحيحة
أجل، هذا هم فعلاً
لمَ لا تعطي رفيقنا الضخم التحية؟
.إنه يريد العمل
لقد اختفوا من على الشاشة ولكن لا أعتقد أننا نلنا منهم
لقد قفزوا قبل الصاروخ - ماذا؟ هذا مستحيل -
برياريوس) لا يملك) القوة لهذه القفزة
ماذا الآن؟ - .. كنت أفكر -
أن نفجرهم جميعاً .. - أجل، أحب هذا -
.ها هو
لقد هرب، طارده
.ضرب قناص في الشمال الشرقي
ليس بالأمر الجلي، لن يُؤذينا
(والآن، ركز على (برياريوس - حالة طارئة -
هل تعتقد أنهم بخير؟
.أعتقد أن كلاهما قادرين على هذا
أنت تجعلني أهدر ذخيرتي أيها الخردة
!تباً
لقد سئمت من لعبة القط والفأر معه
اذهبوا وأبعدوا الجميلة من الطريق الآن
ابقِ هنا
،إن حدث شيء لي أخبريهم بمُهمتي
سيُساعدونك، أعرف هذا
.أعرف
ولكنك ستنجو من هذا - بالطبع، لقد سمعت أنني متفائل -
هيّا بنا
من هنا
.. أيها اللعين
.لقد سقط، نلت منه
.بقيتكم عودوا إلى هنا
كونوا حذرين، أجهزة الاستشعار لديه ليست للزينة
(برياريوس)
لدي عمل لك
لو سلمت الفتاة، سوف أسامحك على الهرب
.يا له من عرض ولكن سأتركه
حسنُ، حينها سأحولك إلى خردة وأخذ الفتاة أيضاً
وإذا كنت خردة، ستعرف (ماذا سيحدث لـ(دونين
:لذا عليك أن تسأل نفسك
هل تلك الفتاة التي قابلتها لتوك تستحق كل هذا؟
.أجل
يا لك من مزعج
(أولسن) - من كان هذا؟ -
مهلاً، هل هذه الفتاة؟
!(آيرس)
بري) كان محقاً)
لستِ بريئة كما تُظهرين
!أنتِ
حسنُ، لنخرجك من هذه الفوضى
(لقد أحسنتِ يا (آيريس - شكراً لك وأنت أيضاً -
أين (أولسن)؟
أنا بخير
.نحن نصنع فريقاً جيداً
.أنا سعيد لتفكيرك هذا
علينا الخروج من هنا، هيّا بنا
.سنذهب ونحضر السيارة
هل مازلتِ تثقين فيهم؟
لقد أنقذتك فعلاً
عليها هذا، لأنها من أقحم نفسها في هذا
مازال هذا أفضل من (القيام بعمل لـ(ذو القرنين
.أي شيء أفضل من هذا
(آيريس)
كلا - !(آيريس) -
!كلا
!(دونين)
ماذا عنهم؟ - أرسلي لهم هدية -
.اركضي الآن
!كلا
ها هو أخر أمل لكِ
هل أنتِ بخير؟ - أجل -
.. أذني ترن
.ولكن أعتقد هذا ..
أين هم؟
لا يمكن أن يبتعدوا كثيراً
.بري) لديهم مروحية)
مازال بوسعي (تتبع إشارة راديو (أولسن
.أصبحت ضعيفة الآن
(دونين)
سوف نستعيدها - حسنُ -
كنتِ صعبة لنجدك - كل هذه الجهود لهذه؟ -
:تعرفين ما يقولون الأشياء الجيدة، حزمات صغيرة
.وهذه الحزمة الصغيرة هي مفتاحنا
أين هي؟
لا أعرف ما الذي تقصده
.أعتقد أنكِ تعرفين
أتعتقد أنها ستخبرك فعلاً؟ - ربما لا -
لكن أراهن بأنك ستفعل
أين السلاح؟
تلك اللعبة الجميلة التي تريد تدميرها
أجل. وكأنه سيخبرك
(استسلم يا (تالوس
انتهى الأمر
كعادتك دائماً
...تجعل الأمور البسيطة
معقدةٌ للغاية...
لا يمكنك
يمكنني
اعتدت أن تعرفني أكثر من هكذا
تخلص من مساعدها
انتظر. حصلت على ما تريد رجاءً، لا تقتله
البشر لا يحصلون على ما يريدون دائماً
ستعرفين هذا قريباً
تلك المدينة فكرة لن تنجح قط
تماماً كضجتها
(أنت مخطئٌ يا (تالوس
ربما أنا مخطئ
!كلا! كلا - هل هذا يهم؟ -
!كلا
!(أولسن)
!كلا
هل أنت بخير؟ - بالطبع أنا كذلك -
أين الفتاة؟ - تالوس) أخذها) -
مالذي يحدث؟
(صِلني بـ(ماثيوس
هل أتصل ليقلنا؟ - كلا -
سوف نذهب خلف هؤلاء الحمقى
خلف (برياريوس) و(دونان)؟
(كلا. خلف (تالوس
لم يسبب لي إلا المتاعب منذ أن أتى إلى مدينتي
والآن يهينني هكذا؟
ليس لدينا أسلحة - !أصمت وكن رجلاً -
الحرب ستبدأ الآن
الإشارة أصبحت أقوى
لقد اقتربنا
لا يوجد شيءٌ هنا
(أولسن)
كلا
قتلوه - (إنه (سايبورغ -
لا زال ميتاً
أولسن) كان جندياً)
عرف المخاطرة
...أعلم، لكن
تظنين بأنه أراد أن ينتهي هكذا؟
سوف ننهي ما بدأه
لا أظن أنه باستطاعتي
ماذا؟ - هذا كثير -
الموت
قد يكون أخذوها إلى أي مكان الأمر لا فائدة منه
كنت مخطئاً
ماذا؟
أظن بأني كنت مخطئاً
لم تكن مخطئاً. هذا ليس صحيح
أجل إنه كذلك
كنت أعيش كل لحظةٍ بلحظة
لست بفاعلٍ أي شيءسوى النجاة
هذا كل ما بإمكاننا فعله
كلا
أولسن) مات لإيمانه بشيء)
(هذا وقت تغيّرنا يا (دونين
ماذا تعني؟
علينا أن نختار
لذا سنستمر في البحث
(وربما لن نجد (آيريس
ربما قد نقتل في محاولة إيجادها
.لكن علينا المحاولة
حسنُ
سنحاول
يديه
بري)، أنظر)
ماذا بها؟
أياً يكن، كان مهماً بحيث أنه مات لأجلها
أيمكنك قراءتها؟ - إنها المهمة -
يوجد مستودعٌ. بالقرب من هنا
ماذا؟ - ...تتذكرين كيف آمنوا -
بأن مهمتهم مهمةٌ للغاية؟... - أجل -
لقد باعوها. لن يكون الأمر سهلاً
لم تكن كذلك مطلقاً
من بعدِك
أفضل الموت على إخبارك بأي شيء
يمكنني تدبير هذا
لا يوجد شيءٌ هنا
هذا ما يبدو عليه
كيف علمت؟
(نيكس) - نعم، سيدي -
أربعتكم، ابقوا هنا
الباقي، اتبعوني
إنه مثالي
(أولسن) أخبرني أنه عمل مع (تالوس)
لا بد أنه علم حينها
على الأرجح
علينا أن نتأكد أن لا يجده مطلقاً
أظن أنه يمكننا فعلها إن هجمنا أولاً - كم عددهم؟ -
يمكنني تأكيد 14 فحسب. مما يعني خمسة عشر بالطيار
كنت آمل لتحدٍ - (علينا أن نكون حذرين يا (بري -
لا زالت (آيريس) بحوزتهم. قد تتأذى - ليست هي من سيتأذى -
يبدوا غير مكتملاً
إنه نموذج أولي، ترين؟
هل سيعمل؟
بالطبع. إن لم يكن سيعمل لِمَ أرسلوها إلى هنا لتدميره؟
كيف علمت بشأنه؟
إنه يتحدث
المعلومة بشأن هذا السلاح
(سريٌ للغاي، حتى في (أوليمبس
كلا - ألم يخبرك (أولسن) بشأني؟
أنا وهو أرسلنا من (أوليمبس) لننظف ما بعد الحرب
لكن محاولة تجريد السلاح من العالم؟
فاشلةٌ للغاية ومفهومةٌ بشكلٍ فظيع
لذا قررت أن أفعل هذا
سلاح
سلاح يمكنه ملاحظة رؤيتي لنظامٍ عالميٍّ جديد
وأنتِ - لن أفعل أي شيءلمساعدتك -
مهمتي الوحيدة لتدمير ذلك الوحش
(سئمت بشأن هرائك هذا بشأن (أوليمبس
ما فشلت في محاولة فهمه هو أن الناس يحبون الحرب
يحكون قصصاً عنها
يختلقون أبطالاً أكبر من الحياة بسببها
إنها من طبيعة البشر لجعل الحرب شيءاً رومنسياً
إن لم نفعل، الحياة ستكون مملة للغاي، ألا تظنين؟
أنا وأنتِ على وشك جعل هذا العالم مثيراً للإهتمام بشدة
تشبت
دونين)؟)
مقومون بشدة
أريهم بأنهم ليسوا كذلك
استخدمي الآلات
(آيريس)
هناك
لدى (تايلوس)؟
جلبوا الطيور
سنفقدها. اللعنة
صديقٌ أم عدو؟
(من الصعب القول. إنه (ذو القرنين
ذو القرنين)؟)
هكذا تعاملان شخصاً أنقذ حياتكما للتو؟
عندما تكون أنت من يفعلها - رباه -
حاول فعل شيء لطيف لأحد ما فلا يشكرانك
ما هي خطتك؟
حسنُ، لقد أصلحت شخصاً ذكياً
سأخبرك ما أريد
أريد نفس الشيءالذي تريدونه
لديك ثلاث أعين ولا زلت لا ترى بأنها تكرهك
فتىٍ مضحك
جدياً، لا تترك عملك
هل يمكنني قتله الآن؟ - تفضلي -
ماثيوز)؟)
وصديق
كيف حال مورد الطاقة؟ - أستحق هذا -
لكن (ذو القرنين) بإمكانه أن يكون مقنعاً
أجل. فهمت
اعتبروها عرض سلام - حسنٌ، إن لم تكن، سأستخدمها ضدك -
كل ما كان عليّ فعله هو أن أرجع محرك التوربو من الجزء الرئيسي
أجل
ثم تلك (الكي 12) التي أعطاني إياها (برياريوس) أفادتني
مستعدة؟ - لنتوقف عن الحديث -
(آيريس)
"(نظام التحقق يدعى "(آيريس
تعاليّ
انطلقي
لا يمكننا فعل شيءٍ من هنا
لديهم التحكم. من الداخل
!(برياريوس)
اذهبي! أنا لها
أنظري
أجل. افتحي عينيك، وانظري للمستقبل
"م.أ.ع.ط" مدرعة أرضية عنكبوتية الطراز""
"الرقم التسلسلي، صفر صفر صفر"
"بدأ تشغيل النظام"
عظيم
حزينٌ عدم فهمك سبب صناعتك
"بدأ مفتاح تشغيل المحرك"
"على كل الموظفين إخلاء الغرفة الرئيسية"
"بدأ مفتاح تشغيل المحرك"
...صنعتم مدينة وأسميتموها (أوليمبس)
مصدقين أنها ستجعلكم آلهة...
(آيريس)
(دونين)
لم لا أستطيع السيطرة عليه؟
"تم اختراق الهيكل"
"بدأ بروتوكول نظام حماية النفس"
كلا - "تم اختراق الهيكل" -
(تأخرت يا (تالوس
لا يمكن لأي شيءٍ إيقافها الآن
"تم اختراق الهيكل"
أنا فوقك
أظن بأني معجبةٌ بك
تأخرت
إنها ميتةٌ مسبقاً
كلا. لكن أنتِ كذلك
اللعنة
ذلك الشيء وحشي
لا عجب أن (تالوس) أراده
ما الذي حدث؟ أين (تالوس)، والفتاة؟
بداخل ذلك السلاح
لكن كيف سنصعد إليها؟
ماذا تعنين بـ"نحن"؟
لم تخبرني بخطتك
لا وقت. عليك الثقة بي
الثقة بي
إلى الآن خطتك تنجح - تمسكي، عزيزتي -
(برياريوس)
كما توقعت. الهيكل الخارجي ليس مكتملاً
لابد من وجود نقطة ضعف بمكانٍ ما
هناك. تراها؟
ذو القرنين)، رأيتها؟) - أجل، يمكنني رؤيتها الآن -
غنها ضيقة، لكن سأصل لها
أطلقي كل الصواريخ
"هل أنت بالداخل؟" - تقريباً -
"أين (ذو القرنين)؟" - لا أعلم -
"لم أستطع الإقتراب، لكن أنتِ بنطاقي"
"سأساعدك من هنا"
مباشرةً خلف المدفع الرئيسي" "هل ترينها؟
هنالك درعٌ خارجي. ليس مكتملاً" "هذا هو مدخلك
أجل. إن استطعت هزيمة الأبراج النارية" "الدفعاية، فطريقك آمن
"يمكنك فعلها"
شكراً لقدومك - ذو القرنين)؟) -
هل يمكنك رميي إلى تلك الفتحة؟
تظن بأني ثقيلة؟
!هذا دينٌ آخر تدينين لي به
دعها وشأنها
ظننت بأنك أردت أن تتحكم بالسلاح فقط، لا أن تستخدمه
غيرت رأيي
هنالك أناس. أنس تدعي بأنك تريد مساعدتهم
!ويمكنني المساعدة
حالما يفهمون القوة التي أسيطر عليها
لن تعمل أبداً
أطلقت النار على آخر شخصٍ قال هذا
رميته من الطائرة
هل تظنين بأنه لا زال حيّاً؟
هل تظنين هذا؟
(دونين)
ظننت بأنكِ متِّ - وأنا كذلك -
و(برياريوس)؟
بحقك. ماذا تظنين؟
جيد
لم أرد التسبب لكليكما بالمتاعب
...متاعب؟ أنتِ و(أولسن)
أعطيتمانا هدفاً
هل من طريقة لإيقاف هذا؟
إنني أحاول
أنا التي شغلته
كلا، لم تفعي. (تالوس) فعل
هذا الحصن لن يتوقف إلى إذا (وصل لمدينة (نيويورك
حالما يصل، سوف يدمر نفسه
ماذا؟
برنامج هذا السلاح مصمم للقصاص
لماذا؟
في حالة وقوع البلاد لدى الأعداء
أعرف طريقة - ما هي؟ -
أيمكننا التحدث لـ(برياريوس)؟
حسنُ. ثمان دقائق على السيولة مرجل عند النطاق الفاضي
لأطلق - أجل -
أجل. تذكر، لدينا فرصةٌ واحدةٌ فحسب
"واحدةٌ كل ما أحتاجه"
أين (دونين)؟ - إنها هنا -
لننهي هذا
(لأجل (أولسن
الحصن على المسار تماماً
تقريباً بمركزها
أنتِ آخر واحدة
انفجري بقوة، عزيزتي
إن أطحنا بمدفعٍ آخر، يجب أن يصنع ذلك مكاناً كبيراً لك
نجح الأمر - أجل -
كلا، لم ينجح
برياريوس)، أيمكنك رؤية الهدف؟)
خمس عشر ثانية بقت
أخرجا من هناك
(دونين)
آيريس)، يمكنني رؤية المولد)
أخرجا من هناك حالاً
مالذي يحدث؟ (دونين)؟
آيريس)، افتحي الباب)
علينا الخروج، حالاً
مالذي يحدث؟ افتحيه، الآن
الآلة ستعيد دروعها إن لم أبقى ولا أدعها تفعل هذا
كلا، أخرجي
ما هي الحالة؟ إنني أخسر فرصتي
بري) يحتاج ضربةً ناجحة) يمكنني إعطاؤها له
سنجد طريقةً أخرى. رجاءً
(إنني (بايورويد
صنعت لهذه المهمة
كلا. كلا، رجاءً
وداعاً
"لقد خرجنا"
(أحسنتِ يا (آيريس
أردت إخباركِ بالكثير
منحتني سبباً
منحتني الأمل
إذاً، على ماذا حصلتِ؟
ليس كثيراً
دونين)، ماتت لشيء آمنت به)
معرفة هذا لا يجعل الأمر أسهل
لا يفعل ذلك مطلقاً
إذاً إلى أين ذاهبون الآن؟
(لإيجاد (أوليمبس
أوليمبس)؟)
اتضح أنك مضحك. من علم؟
تعلمان، لا زال لدينا دينٌ لتسويته - لابد من أنك تمازحني -
هل أبدوا كشخصٍ يمزح؟
فقط طريقتي لقول شكراً لاستعادة مدينتي
ظننت بأنها دمرت - لا يوجد شيءٌ لا يمكنني إصلاحه -
الآن، قودا بحذر
الإزداحام كان سيئاً مؤخراً
وارتديا حزام الأمان
سمعت بأنه كان يوجد قانون
تظن بأن (ذو القرنين) تغير؟
هل تظنين؟
كلا
حسنٌ، دائماً هنالك أمل
أمل
.يا له من مفهوم
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة- مشعل تركي - محمد إبراهيم || https://www.facebook.com/Spider.Sub https://www.facebook.com/Luxurious.sub
(خسرنا (آيريس
أعلم بأنها كانت الـ(بايرويد) الخاصة بك
أنا آسف
(ماتت في خدمة (أوليمبس كانت ميتةً نبيلة
ومهمتها؟ - اكتملت -
النموذج الأولي دُمر
والبشر الذين ساعدوا، هل نبحث عنهم؟
كلا، ليس بعد
إنهم كبذور التفاح
أينما يذهبان، سينتشر الأمل
والآخرون المستحقون سوف يتبعوهم
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة- مشعل تركي - محمد إبراهيم || https://www.facebook.com/Spider.Sub https://www.facebook.com/Luxurious.sub